Ниценко Артём Владимирович к.т.н.
старший научный сотрудник отдела распознавания речевых образов
Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Институт проблем искусственного интеллекта», г. Донецк.
Область научных интересов: искусственный интеллект, обработка естественного языка, компьютерная лингвистика
Шелепов Владислав Юрьевич д.ф.-м.н., профессор
главный научный сотрудник отдела распознавания речевых образов
Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Институт проблем искусственного интеллекта», г. Донецк.
Область научных интересов: искусственный интеллект, обработка естественного языка, компьютерная лингвистика
УДК 004.89:004.93 DOI 10.24412/2413-7383-2025-2-37-13-20 Язык: Русский Аннотация:
В статье предложен метод автоматического снятия омонимии винительного и творительного падежа для ряда существительных с использованием данных о глагольном управлении, полученных из Национального корпуса русского языка. Результаты реализованы в экспериментальном программном обеспечении для снятия омонимии.
Ключевые слова: обработка естественного языка, снятие омонимии, существительное, винительный падеж, творительный падеж, глагольные формы.
Список литературы: 1. Титова, Е. В. Проблема синтаксической омонимии в системах машинного перевода. Сборник работ 70-й научной конференции студентов и аспирантов Белорусского государственного университета, 15-18 мая 2013 г., Минск: В 3 ч. Ч. 2. - Минск, 2013. - С. 161-164.
2. Сорокин, А. Б. Автоматическая морфологическая разметка текста / А. Б. Сорокин, Л. М. Железняк. Научно-технический вестник Поволжья. 2020. № 2. С. 44-46.
3. Литвинов, М. И. Метод повышения качества снятия омонимии с использованием статистики совместного употребления слов / М. И. Литвинов. Качество. Инновации. Образование. 2010. № 11(66). С. 53-58.
4. Литвинов, М. И. Модели управления на основе сочетаний из трёх слов и глагольное управление для поверхностного синтаксического анализа / М. И. Литвинов. Новые информационные технологии в автоматизированных системах. 2010. № 13. С. 107-112.
5. Бручес, Е. П. Гибридный подход к снятию частеречной омонимии на примере русского языка / Е. П. Бручес. Материалы 54-й Международной научной студенческой конференции МНСК-2016: Прикладная лингвистика, Новосибирск, 16–20 апреля 2016 года. Новосибирск: Новосибирский национальный исследовательский государственный университет, 2016. С. 13-14.
6. Хорошилов А. А. Контекстное разрешение омонимии на основе центроидно-контекстной модели / А.А. Хорошилов, Ю.В.Никитин, А.В. Кан, Я.Д.Козловская, Е.А.Евдокимова. Труды ИСП РАН. 2022. т. 34, вып. 5. C. 171-182.
7. Каневский, Е. А. К вопросу о снятии омонимии при компьютерном анализе текстов / Е. А. Каневский, К. К. Боярский. Проблемы преобразования и регулирования региональных социальноэкономических систем / Под редакцией С.В. Кузнецова. Вып. 45. Санкт-Петербург : СанктПетербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения, 2019. С. 37-41.
8. Зарипова, Д. А. Подходы к автоматическому разрешению многозначности на основе неравномерности распределения значений слов в корпусе / Д. А. Зарипова, Н. В. Лукашевич. Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. 2023. № 6. С. 40-51. Ниценко А. В., Шелепов В. Ю.
9. Рыкунов, А.Н. Разработка метода обработки несловарных слов для повышения точности морфологического анализа текстов на русском языке / А. Н. Рыкунов, Е. В. Полицына, С. А. Полицын, А. С. Поречный. Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Системный анализ и информационные технологии. 2024. № 1. С. 166-177.
10.Кормановский, М. В. О применении методов анализа текстов на естественном языке с последующим формированием графовых структур / М. В. Кормановский, Л. Л. Волкова. Инновационные, информационные и коммуникационные технологии : сборник трудов XXI Международной научно-практической конференции, Сочи, 01–10 октября 2024 года. Москва: Ассоциация выпускников и сотрудников ВВИА им. проф. Жуковского, 2024. С. 88-91.
11.Красса, С. И. Снятие неоднозначности ключевых слов в экспертизе медиатекста / С. И. Красса. Современный медиатекст и судебная экспертиза: междисциплинарные связи и экспертная оценка: Сборник научных работ по итогам Международной научно-практической конференции, Москва, 12–13 октября 2023 года. Москва: ООО "СОЮЗКНИГ", 2023. С. 153-160.
12.Столяров, И. И. Автоматическое разграничение омографов (на материале НКРЯ) / И. И. Столяров, О. А. Митрофанова. Международная научная конференция, посвященная 20-летию Национального корпуса русского языка : Материалы конференции, Москва, 20–21 декабря 2024 года. Москва: Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, 2024. С. 163-165.
13.Кочеткова, Н. А. Метод формирования модели глагольного управления для русского языка / Н. А. Кочеткова. Новые информационные технологии в автоматизированных системах. 2012. № 15. С. 199-202.
14. Большакова, С. А. О снятии омонимии «предикатив-предложная группа» для некоторых распространенных словосочетаний в русскоязычных текстах / С. А. Большакова. Проблемы искусственного интеллекта. 2023. № 1(28). С. 11-17.
15. Хаген, М. Полная парадигма. Морфология [Электронный ресурс]. Форум «Говорим по-русски» [сайт]. 2018. Режим доступа: http://www.speakrus.ru/dict/#morph-paradigm (дата обращения: 10.06.2019).
16. Ниценко, А. В. О родительном падеже существительного после глагола в случае его омонимии с винительным падежом / А. В. Ниценко, В. Ю. Шелепов. Проблемы искусственного интеллекта. 2025. № 1(36). С. 4-11.
17. Ниценко, А. В. Об использовании семантической информации для снятия омонимии именительного и винительного падежа (как элемента создания онтологии) / А. В. Ниценко, В. Ю. Шелепов. Проблемы искусственного интеллекта. 2024. № 4(35). С. 16-24.
18. Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. Режим доступа: URL: http://www.ruscorpora.ru/ (дата обращения: 19.03.2025).
Выпуск: 2(37)'2025
Раздел: ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ И МАШИННОЕ ОБУЧЕНИЕ
Как цитировать:
Ниценко, А. В. Метод снятия неоднозначности винительного и творительного падежа для ряда существительных русского языка / А. В. Ниценко, В. Ю. Шелепов // Проблемы искусственного интеллекта. – 2025. – № 2(37). – С. 13-20. – DOI 10.24412/2413-7383-2025-2-37-13-20. – EDN XPMOQS.